Московский Клуб Кендо и Иайдо Сёгун
Нарезка школьных чемпионатов и веселых моментов
Работа рук
Мацумото Тосио-сэнсэй о работе рук, кистей и тэноучи
Перевод Лев Морозов
После размещения статьи о камаэ, я получил множество вопросов о правильной позиции рук в стойке чудан. Обращаясь к заметкам из лекции Мацумото-сэнсэя, в переводе которых мне неоценимо помог мой друг Кацуя Массагаки, мы постарались осветить основные моменты из заметок сэнсэя по данному вопросу. Оригинальный текст довольно сложно понять, поэтому я добавил свои собственные пояснения, хорошо это или плохо. Суть текста на японском языке выглядит следующим образом и, как обычно, любые ошибки мои.
42 МОТК, результаты и видео
К визиту Хонда-сэнсэя в Москву был приурочен 42 МОТК.
Турнир проходил 14 сентября 2013. Состоялись Женские соревнования, Дан-кап и Кю-кап.
Заметка о русско-японском молодёжном обмене
Заметка о Русско-Японском молодёжном обмене на сайте Университета «София» (Токио).
В марте 2013 года 35 молодых кэндока из России (Русская Федерация Кэндо) были приглашены в Японию по программе «Русско-Японского Центра Молодёжных Обменов».
Работа ног
Работа ног
(Kendo —Approaches For All Levels, Sotaro Honda, Kendo Renshi 7-dan)
Работа ног
В предыдущей главе я рассказал о книгах про кендо, которые были переведены на английский язык или были написаны авторами неяпонского происхождения. Также я рассмотрел, что важно при передаче текстовых материалов для людей, практикующих кендо на западе. Более того, я отметил свою заинтересованность в развитии методов практикования и преподавания кендо для неяпонских занимающихся, учитывая возраст, в котором они начали заниматься кендо, то, как часто они делают кейко на своих тренировках и другие обстоятельства и обычаи, отличные от Японии. В этой главе я приведу свои собственные идеи о аси-сабаки (работе ног) и режущем движении. Это то, что начинающие изучают прежде всего, и что является основой даже для опытных кендоистов для продолжения их тренировок.
Moscow Kendo Team в Японии
Статья из Nippon Kendo о визите учатсников Moscow Kendo Team в Японию в ноябре 2012 г.
МОТК 42
Подход Иноуэ-сэнсея к тренировке
Быстрые и правильные удары в субури.
Ваше кэйко должно быть коротким и интенсивным.
Каждое кэйко должно включать в себя учикоми-гэйко, какари-гейко и кирикаэси с мотодачи.
Иноуэ-сэнсей уверен в том, что часто практикуя кирикаэси вы сможете развить свое кэндо до уровня, когда вы сможете выиграть важный сиай. Конечно же, чтобы извлечь пользу, тренировка кирикаэси должна быть выполнена правильно.
Читать далее
27 КТК
10 августа 2013 года в рамках семинара (08.08.2013 — 14.08.2013 ) с нашими новыми друзьями Ямасаки Ко и Томоюки Исио из токийского университета София состоялся 27-й Клубный турнир по кэндо.
Дзёдан
Дзёдан; иппоны и техники.