Кубок Золотого кольца 2023, финальный этап

В первые выходные ноября в Иваново прошел традиционный Детско-Юношеский Турнир по кендо.

Читать далее

40 Турнир по Кендо клуба Сёгун и Летний этап Кубка Золотого кольца, результаты

24-25 июня в Москве при поддержке клуба «Сёгун» и Содружества детских клубов России KendoKids  прошли XL Турнир по Кендо клуба «Сёгун» и Летний этап Кубка Золотого кольца.

Читать далее

Хая субури — быстрые субури

Субури — упражнения, махи мечом в движении вперед и назад.

Ну, а раз это упражнение, значит оно нужно не само по себе, а чтобы исправить и закрепить правильное выполнение какого-то базового элемента. И если упражнение выполняется неправильно, значит это просто впустую потраченные время и силы (в лучшем случае, а худшем — это закрепление ошибки 📌)

Посмотрим же, что за базовые элементы отрабатываются в хая субури, и какие тут могут быть ошибки.

Читать далее

Качественное кихон кейко, часть 1

Ивататэ Сабуро

Субури, учикоми, кирикаэси. Говорят, что кратчайший путь развития это настойчивое и регулярное повторение кихон кейко, но неверный способ делать это приведёт к проблемам. Кихон кейко становится базой только когда когда приводит к применимой технике. Давайте поучимся у практика кендо высшего уровня как практиковать качественное кихон кейко.

Читать далее

Предэкзаменационный лагерь клуба Шудокай 2016

Рассказ и перевод на английский: Михаэль Ишиматсу-Прайм
Перевод на русский: Антон Федотов

Ноябрь — важный месяц в кендо календаре, ведь третьего числа состоялся Чемпионат Японии. Кроме того, ноябрь — месяц экзаменов, когда в Токио проходит экзамен на 8 дан, и экзамены на 6 и 7 даны устраиваются в разных частях Японии. В преддверии этих событий, клуб кендо Шудокай проводит ежегодный предэкзаменационный лагерь.

Читать далее

Контрольные точки Сэйтэй-Иай в картинках

Контрольные точки для Сэйтэй-Иай – это которые «ZNKR Iaido points for grading and refereeing». На семинарах по иайдо у ведущих достаточно часто звучат вопросы к участникам по типу «Кто знает контрольные точки в ката № 6?» или «Сколько контрольных точек в 1 ката?». И ведь таки стыдно, господа-товарищи, когда забываешь: контрольных точек этих – две страницы текста!..

Читать далее

Видео с семинара с Eiga Naoki-sensei

В декабре 2013 года в Испании проходил большой семинар с Эйга Наоки-сэнсэем (8 дан, чемпион Японии). На семинаре были рассмотрены основные техники кэндо. Субури, работа ног, кихон-ваза, сикакэ-ваза, одзжи-ваза и более сложные аспекты связанные с использованием сэмэ во время сиай. Организаторами мероприятия был подготовлен интересный видеоотчёт. Смотрим и учимся.

Читать далее

Советы для подготовки к экзаменам

Аоки Хикито (8-й дан ханси)
Опубликовано в Kendo World 6.4
Перевод на английский: Алекс Беннет
Перевод на русский: Антон Федотов

От переводчика на русский

В оригинале текст не имел заголовка, и слова сенсея несомненно будут полезны всем, независимо от того готовитесь ли вы к экзамену в данный момент.

Читать далее

Намерение: разница между кэндо и дракой подушками

Одна из самых главных вещей в кэндо – намерение. Невозможно заработать иппон, если симпан считает, что вы нанесли удар случайно. Под намерением понимается цель или план. Вы планируете сделать что-либо и реализовываете этот план. В кэндо не существует случайных ударов. Можно сказать, что все удары должны быть предумышленными, т.е. нанесенными осознанно и намеренно; полностью обдуманными, не спонтанными.

Почему это важно?
Без намерения кэндо станет грубым и хаотичным. Исчезнет необходимость тренироваться, т.к. начинающий сможет заработать очко случайным ударом с тем же успехом, что и более опытный человек. Это приведет к тому, что по смысловой нагрузке кэндо будет сравнимо с боем подушками: отличное развлечение на короткое время, но не нечто что можно изучать всю жизнь.
Читать далее