“Заведи новую жену”  Дэйв Лоури 

  Однажды после полудня, когда я навещал сенсея по каратэ  в его додзё, к нему подошел парень, зашедший посмотреть  на занятие в тот день. Он сказал, что хотел бы заняться каратэ, но переживает, что тренировки могут стать для него проблемой. Он объяснил, что бегает марафоны и тратит по несколько часов в неделю на бег и поездки на соревнования. Не помешают ли ему занятия каратэ?

В другой раз, один знакомый сказал мне, что хотел бы начать изучать искусство айкидо. Но, будучи малооплачиваемым школьным учителем, он не был уверен, что сможет позволить себе клубные взносы в размере 30 долларов в месяц, которые нужно было вносить в додзё, в которое он хотел вступить. В данном случае уместно добавить, что этот знакомый был курильщиком и наверняка тратил на свою привычку более 30 долларов в месяц.

Читать далее

Кендо и благородство

Мотида Моридзи
Ханси, Дайниппон Бутокукай
Исправленный перевод текста от 21.08.2022

После публикации моего перевода этого текста, профессиональный переводчик и замечательный японист Вадим Бушмакин обратил внимание на допущенные мной ошибки, часть из которых оказалась обусловлена ошибками в исходном японском тексте.

Читать далее

Изучение кендо ката

Нет смысла только следовать, и нет смысла только имитировать. Для чего мы изучаем кендо ката? Рассмотрим правильный способ и важность их изучения.

Ивататэ Сабуро, 8-й дан Ханси

Читать далее

Форма для судей

Базовые требования, предъявляемые к форме для судей указаны в изданиях правилах судейства соревнований по каждой из дисциплин, издаваемых ZNKR. Они могут уточняться/дополняться в положениях к каждому конкретному турниру.

Читать далее

Нафуда vs дзэккэн?

Вы можете встретить использование слов “Нафуда” и “Дзэккэн”  как синонимов. При заказе в японском будо-магазине  часто встречается упоминание через слеш. Нафуда для кендо еще может называться “tare name”.

На самом деле, это не совсем одно и то же.

Читать далее

Окуми, мусаси, монцуки… Правильно выбираем и эксплуатируем кейкоги.

Кейкоги 稽古着- это верхняя рубашка для занятий будо.

Покрой кейкоги.

Кейкоги для кендо (剣道着 кендоги) и иайдо (居合道着 иайдоги) отличаются от кейкоги для других единоборств – обычно у них нет разрезов справа и слева по бокам, а есть один разрез сзади. Это сделано для того, чтобы гарантированно прикрыть полами ги бедра в разрезах хакама, и облегчить посадку в сейдза и выполнение рэй.

Читать далее

Хакама: как выбрать и ухаживать.

Часть 1. Что такое хакама?

Хакама — традиционные японские широкие штаны со складками. Долгое время хакама служили элементом одежды самураев, имели разную длину в зависимости от социального положения (малые хакама – кобакама и удлиненные нагабакама, штанины которых стелились по полу).

Хакама имеют по четыре “завязки” (химо): две более длинных химо — на передней части хакама, две  химо покороче – на задней части. Задняя часть хакама имеет жёсткую трапециевидную вставку (коси-ита), на внутренней стороне нижнего края которой располагается хакама-домэ (язычок-«рыбка» из дерева или пластика). Хакама-домэ вставляется за слой пояса (оби) и помогает удерживать хакама в нужном положении.

Читать далее

Травматизация в спорте

Что есть тренировочный процесс в контактных видах единоборств? Это определенная последовательность движений тела и мыслительный процесс направленный на формирование:

  • стереотипа движения в ответ на действие внешнего фактора
  • стереотипа образа мышления
  • стереотипа оценки реальности

Читать далее

Судейство и не только

В последнее время появилось несколько материалов касающихся как вопросов судейства в кендо (и других дисциплинах) так и более общих вопросов развития в Будо. Соберём их вместе здесь.

Читать далее

Первый 6 дан кендо в Клубе “Сёгун”

Друзья!

Клуб Кендо и Иайдо «Сёгун» поздравляет своего одноклубника Константинова Кирилла с получением 6-го дана кендо! Это первый 6 дан в нашем Клубе, второй в Москве и третий в Российской Федерации!