Кататэ-цки

Мейдзин но Вадза №1: Кататэ-цки Кобаяси Мицуру, ханси

Автор: George McCall
Оригинал статьи находится по адресу http://kenshi247.net…his-katatezuki/

Это первая из серии статей, посвященных техникам в исполнении признанных мастеров

Финал индивидуального первенства в рамках первого чемпионата мира по кэндо (1970 год) проходил между Тода сенсеем, двукратным победителем Всеяпонскогого чемпионата по кэндо (в 1962 и 1964 году, используя дзедан), и Кобаяси Мицуру сэнсеем, полиция Осаки (3 место на Всеяпонском чемпионате 1963 года). Иппон, который обеспечил Кобаяси сэнсею историческую победу за 33 года до того как Эйга Наоки спас от проигрыша сборную Японии с помощью аналогичной техники, был кататэ-цки.

Читать далее

Цуки

Баба Киндзи, Кеси 7-й дан Кендо, профессор Кендо Kokushikan University
Из журнала «Kendo Jidai»
Перевод Азамата Кумыкова
Когда я смотрю на современное состояние Кендо, у меня создается ощущение нехватки чего-то важного. Я имею в виду очевидное игнорирование захвата и обороны центра (сейчусен). Это – центральное понятие в Кендо, и как раз тот момент, во время которого создается канал связи между вами и противником. Однако мои наблюдения свидетельствуют о том, что многие кендоисты избегают этой связи и предпочитают проводить атаки абы как. Их Кендо полагается лишь на скорость и на постоянное повторение приемов до тех пор, пока не будет пробит действенный удар. Однако такой стиль Кендо рано или поздно обречен на поражение, особенно по мере ухудшения физической подготовки фехтовальщика. Концентрация на сейчусен-кендо, т.е. на искусстве захвата центральной линии противника и одновременной обороны своего центра, содержит в себе секрет бессмертного Кендо.

Читать далее