Что такое ранг в Боевых Искусствах?

автор Питер Бойлан

перевод Андрей Арефьев

Я оказался вовлеченным в очередную дискуссию об истинной важности и ценности рангов. Эти дискуссии ведутся как минимум с тех пор, как Кано-сихан ввел популярную в наше время систему с черными поясами и десятью ступенями (известными под японским словом «дан»). Можно было бы подумать, что я уже отошел от подобных разговоров, но, кажется, я не могу пройти мимо, не поучаствовав. Я уверен, что в Кодокане тоже эти вопросы горячо обсуждались, потому что система рангов в нем развивалась несколько десятков лет, пока не установилась в известном и сейчас виде.
Читать далее →