Московский Клуб Кендо и Иайдо Сёгун
Субури — упражнения, махи мечом в движении вперед и назад.
Ну, а раз это упражнение, значит оно нужно не само по себе, а чтобы исправить и закрепить правильное выполнение какого-то базового элемента. И если упражнение выполняется неправильно, значит это просто впустую потраченные время и силы (в лучшем случае, а худшем — это закрепление ошибки 📌)
Посмотрим же, что за базовые элементы отрабатываются в хая субури, и какие тут могут быть ошибки.
Перевод оригинальной статьи с сайта “Kendo for Life” с английского языка подготовил Брагин Андрей Евгеньевич.
Я всегда говорю своим ученикам, что делать фумикоми не обязательно. И недавно я прочёл статью, написанную сенсеем Джофом Сальмоном, автором книги «Кэндо». Статья называется «Фумикоми-аси – не единственный способ». Вам обязательно нужно её прочитать, если ещё не сделали этого.
Работа ног
В предыдущей главе я рассказал о книгах про кендо, которые были переведены на английский язык или были написаны авторами неяпонского происхождения. Также я рассмотрел, что важно при передаче текстовых материалов для людей, практикующих кендо на западе. Более того, я отметил свою заинтересованность в развитии методов практикования и преподавания кендо для неяпонских занимающихся, учитывая возраст, в котором они начали заниматься кендо, то, как часто они делают кейко на своих тренировках и другие обстоятельства и обычаи, отличные от Японии. В этой главе я приведу свои собственные идеи о аси-сабаки (работе ног) и режущем движении. Это то, что начинающие изучают прежде всего, и что является основой даже для опытных кендоистов для продолжения их тренировок.