Московский Клуб Кендо и Иайдо Сёгун
Ещё две главы из книги Джеффа how to spy on a cell phone Салмона (Geoff Salmon) посвящённые Тэноучи и Кигурай
Tenouchi (работа кистей рук)
Я затрагивал тему tenouchi ранее, когда говорил о том, как держать синай и в моем докладе о первом семинаре Чиба-сэнсэя в Великобритании. Я не считаю лишним написать об этом еще раз. Это важный аспект кэндо и, во многих случаях, последний элемент головоломки, от которого зависит приведет ли ваша техника к иппону. Читать далее
Fudōshin (不動心)
Одной из долгосрочных целей занятий кэндо является обретение fudōshin. Дословно это означает «стойкий ум». Это способность оставаться спокойным и невозмутимым под давлением противника. Читать далее
Скорее всего, в большинстве додзе мастера отдают должную дань традициям. Боевое искусство тесным образом переплетено с традициями и определенными ритуалами. Но понимаем ли мы, насколько важен поклон до и после тренировки, а также знаем ли мы, какое место в додзе нам подобает занимать?
Читать далее
От переводчика на русский
Перед вами перевод фрагмента из книги Исибаси-сэнсэя, посвящённый практикам самостоятельного развития и тренировки силы дыхания (“Кокю-рёку”) и Ки.
Хотя Исибаси-сэнсэй занимался и кендо, основным направлением его практики являлось Дайто-рю Айки Будо. Дайто-рю — старая школа клана Такэда, в основном специализирующаяся на рукопашном бое, хотя и содержащая оружейные разделы. До начала XX века школа держалась в тайне, но после её открытия широкой публике оказала огромное влияние на формирование современного облика японских боевых искусств.
Ниже приведены выдержки из исследования Kenji Tokitsu об обстоятельствах жизни реально жившего человека.
В 1584 году родился Миямото Мусаси.
В возрасте 22 лет Миямото Мусаси написал ‘Описание техники меча в школе Энмей рю’ (Enmei ryu kenpo sho) Shining Circle. ‘Эн’ обозначает круг, цикл, ‘мей’ обозначает свет, блестящий, бриллиантовый, ясный, совершенство. Эта работа содержит 22 инструкции.
Думаю нет нужды говорить о том, что кендо это не только физподготовка и техника. Объём ментальной работы в кендо огромен, как в смысле накопленного предыдущими поколениями опыта, так и в смысле нагрузки на каждого конкретного бойца в его личной практике, когда ему приходится инкорпорировать этот многовековой опыт в себя.
Клуб «Сёгун» предлагает вашему вниманию интервью с Курасава Тадаши-сэнсэем (8 дан, кёси). Курасава-сэнсэй любезно согласился побеседовать о японских Боевых Искусствах с режиссёром телеканала «Подмосковье» Денисом Берестовым.
18 марта 2015 года в выставочном салоне «Русские палаты» состоялся круглый стол, посвященный традиции японского меча.
Ямаока Тетсутаро (Тэссю)
http://kenshi247.net/blog/2010/11/18/the-truth-behind-swordsmanship/
Перевод на русский: Антон Федотов
Если говорить о правильной передаче искусства фехтования, об основополагающих и секретных техниках, то на самом деле никаких тайных методов не существует. Победа в поединке это просто вопрос атаки противника в тот самый момент когда он атакует выбранную цель.
Отношения учитель-ученик в будо
автор Питер Бойлан
перевод Андрей Арефьев
Я много пишу о своих учителях, о том, насколько они для меня важны, о том, чему они меня учат и о наших с ними отношениях. Но за редким исключением вы не увидите, чтобы я упоминал их имена. Недавно я писал о большом гассюку (выездном семинаре) по Синто мусо-рю, но ни разу не упомянул о том, кто вел преподавание на нем. Также я часто не называю полные имена своих учителей. Из-за этого иногда трудно проверить, действительно ли я занимаюсь всем, о чем пишу, или всего лишь пускаю пыль в глаза.
Читать далее